適当な実装のone-liner

echo stdin | perl -pe 's/\G(.{60})/$1\012/go'

長い行を60字ぐらいで問答無用で折り返し。